Statenvertaling
Doch Absalom sprak niet met Amnon, noch kwaad noch goed; maar Absalom haatte Amnon, ter oorzake dat hij zijn zuster Thamar verkracht had.
Herziene Statenvertaling*
Maar Absalom sprak niet met Amnon, geen kwaad en geen goed, want Absalom haatte Amnon, omdat hij zijn zuster Tamar verkracht had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Absalom sprak echter met Amnon noch ten kwade noch ten goede, maar Absalom haatte Amnon, omdat deze zijn zuster Tamar onteerd had.
King James Version + Strongnumbers
And Absalom H53 spake H1696 unto H5973 his brother Amnon H550 neither H3808 good H2896 nor H5704 bad: H4480 - H7451 for H3588 Absalom H53 hated H8130 ( H853 ) Amnon, H550 because H5921 - H1697 - H834 he had forced H6031 ( H853 ) his sister H269 Tamar. H8559
Updated King James Version
And Absalom spoke unto his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 18:15 | Genesis 31:29 | Spreuken 26:24 | 1 Johannes 2:9 | Spreuken 10:18 | Éfeze 4:26 | Spreuken 27:4 - Spreuken 27:6 | 1 Johannes 2:11 | Leviticus 19:17 - Leviticus 19:18 | Éfeze 4:31 | 1 Johannes 3:15 | Prediker 7:9 | Spreuken 25:9 | Genesis 31:24 | Genesis 24:50